-
1 Заяц во хмелю
(заглавие басни С. Михалкова - 1945 г.) "Ein Hase in Rausch" (Titel einer Fabel von S. Michalkow). Ein betrunkener Hase wird übermütig und rühmt sich, er könne es selbst mit dem Löwen aufnehmen, er würde mit ihm kurzen Prozess machen. Mitten in seinen prahlerischen Reden begegnet er dem Löwen. Dieser herrscht ihn an, und der Rausch des Hasen verfliegt sofort. In einer Gesellschaft sei auf die Gesundheit des Löwen getrunken worden, da habe er hinter den anderen nicht zurückstehen können, lallt er zur Rechtfertigung seines Zustandes. Man bezeichnet mit dem Ausdruck einen übermütig gewordenen Angsthasen. -
2 Заяц во хмелю
ngener. Ein Hase in Rausch
См. также в других словарях:
Lotte Rausch — (* 24. Mai 1911[1] als Charlotte Bach in Köln; † 11. März 1995 in Offenbach) war eine deutsche Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Filme 3 … Deutsch Wikipedia
Hund — 1. A guate Hund ve laft se nit1 u2 an schlecht n is kua Schad. (Unterinnthal.) – Frommann, VI, 36, 63. 1) Verläuft sich nicht. 2) Und. 2. A klenst n Hund na hengt mer di grössten Prügel ou (an). (Franken.) – Frommann, VI, 317. 3. A muar Hüünjen a … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Eberhard Esche — (* 25. Oktober 1933 in Leipzig; † 15. Mai 2006 in Berlin) war ein deutscher Schauspieler, der vor allem mit klassischen Rollen am Deutschen Theater Berlin bekannt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Wichtige Theaterrollen … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Redewendungen — Die Liste deutscher Redewendungen führt vor allem Wortlaut, Bedeutung und Herkunft deutscher Redeweisen auf, deren Sinn sich dem Leser nicht sofort erschließt oder die nicht mehr in der ursprünglichen Form angewandt werden. Einige Redewendungen… … Deutsch Wikipedia
Schuss — 1. Der ein vngefehrden schuss thut, trifft auch. – Lehmann, 609, 198. 2. Ein grosser Schuss, ein kleiner Nutz. Vom Rebenschiessen des Weins. 3. Ein kleiner Schuss, ein grosser Nutz. 4. Es fällt nicht auf jeden Schuss ein Vogel. Auch die Letten… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
30. April — Der 30. April ist der 120. Tag des Gregorianischen Kalenders (der 121. in Schaltjahren), somit bleiben 245 Tage bis zum Jahresende. Historische Jahrestage März · April · Mai 1 2 … Deutsch Wikipedia
Sergei Michalkow — Sergei Wladimirowitsch Michalkow 2002 Sergei Wladimirowitsch Michalkow (russisch Сергей Владимирович Михалков, wiss. Transliteration Sergej Vladimirovič Michalkov; * 27. Februarjul./ 12. März 1913 … Deutsch Wikipedia
Sergei Wladimirowitsch Michalkow — 2003 Sergei Wladimirowitsch Michalkow (russisch Сергей Владимирович Миха … Deutsch Wikipedia
Sergej Michalkow — Sergei Wladimirowitsch Michalkow 2002 Sergei Wladimirowitsch Michalkow (russisch Сергей Владимирович Михалков, wiss. Transliteration Sergej Vladimirovič Michalkov; * 27. Februarjul./ 12. März 1913 … Deutsch Wikipedia
Steinkohlenbergbau am Piesberg — Der Haseschacht, heute Museum für Industriekultur Am Piesberg in Osnabrück (Niedersachsen) wurde bis 1898 und in den Notzeiten nach dem Zweiten Weltkrieg Steinkohle abgebaut. Die Piesberger Steinkohle ist als Anthrazit einzustufen. Das Gebiet… … Deutsch Wikipedia
Stüveschacht — Der Haseschacht, heute Museum für Industriekultur Am Piesberg in Osnabrück (Niedersachsen) wurde bis 1898 und in den Notzeiten nach dem Zweiten Weltkrieg Steinkohle abgebaut. Die Piesberger Steinkohle ist als Anthrazit einzustufen. Das Gebiet… … Deutsch Wikipedia
